Bùi Sĩ Tiêm
Définition
- Nom propre (personne historique) :
- Historien et mandarin vietnamien : Bùi Sĩ Tiêm est un érudit, un fonctionnaire impérial (mandarin) et un enseignant vietnamien de la dynastie Lê postérieure. Il est connu pour avoir présenté un projet de réforme audacieux au seigneur Trịnh.
- Auteur d'un mémoire de réformes : Il est célèbre pour avoir soumis un mémoire ("Tấu thư") proposant des réformes politiques et économiques, qui fut rejeté par le régent Trịnh Giang.
Exemples d'utilisation
- Nom propre :
- Bùi Sĩ Tiêm là một nhà cải cách nổi tiếng thời Lê - Trịnh. (Bùi Sĩ Tiêm est un réformateur célèbre de la période Lê-Trịnh.)
- Bản điều trần của Bùi Sĩ Tiêm bị chúa Trịnh bác bỏ. (Le mémoire de Bùi Sĩ Tiêm fut rejeté par le seigneur Trịnh.)
Utilisation avancée
- Dans les études historiques, le nom "Bùi Sĩ Tiêm" est souvent associé aux idées de réforme et aux conflits entre les mandarins lettrés et le pouvoir des seigneurs Trịnh au XVIIIe siècle.
- Sử gia thường phân tích tư tưởng của Bùi Sĩ Tiêm. (Les historiens analysent souvent la pensée de Bùi Sĩ Tiêm.)
Variantes et mots apparentés
- Tấu thư của Bùi Sĩ Tiêm (nom) : mémoire ou pétition de Bùi Sĩ Tiêm. Désigne spécifiquement son projet de réformes soumis en 1731.
- Nhà cải cách (nom) : réformateur. Terme général pour décrire son rôle historique.
Synonymes
- Quan lại : fonctionnaire impérial, mandarin.
- Nhà Nho : lettré confucéen.
- Sử gia : historien (en référence à ses écrits).
Expressions idiomatiques
- Aucune expression idiomatique courante n'est directement formée à partir de ce nom propre. Il est principalement utilisé dans un contexte historique et académique.